Новинка издательства Грані-Т, автор Оксана Лущевская, иллюстратор Виолетта Боригард
История о голубе Авиа, который должен был бы быть спортсменом, но из-за поврежденных крыльев летал недостаточно хорошо. Он живет в Борисполе и очень любит наблюдать за самолетами. Однажды он замечтался и придумал идею – стать птичьим авиадиспетчером. Так замечтался, что сказал об этом вслух в пределах слышимости “плохого” журналиста попугая Кодака, которому перо в клюв не клади, если можно написать что-то с припиской “Сенсация!”.
В результате общественность заинтересовалась, что из этого выйдет, и Авиа бы даже застеснялся и пошел назад, но его словила “хорошая” журналистка пани Док, отправила туда, где можно научиться, познакомила с техническим гением (птичьим вариантом ученого, который помогает супергерою) и провела грамотную пиар – компанию. Я не помню другой детской книги, в которой вот так легко, красиво и ненавязчиво даются уроки раскрутки. Восхитительно! И показывает, что превращение обычного человека, голубя в публичную персону действия большая работа, причем не только его одного, но и всех вокруг.
Одна из сильная сторона произведения – противопоставление “хорошей” и “плохой” журналистики. Можно много обсуждать, смотреть, сравнивать, потом достать живую человеческую газету и тоже смотреть, сравнивать…
В книге, в которой есть герой, часто есть антигерой. В рассматриваемой это ворон Шах и дрозд Ябеда, который в начале выступает хозяином всего птичьего воздушного простора Борисполя, а потом как-то быстро становится припевалой Шаха. Причем ворон явно описывается как криминальный авторитет 90, который хочет прибрать новую территорию к своим рукам, но эта линия заминается и не развивается и вызывает у меня множество вопросов о том, зачем надо было так сложно начинать, если со всеми остальными задачами персонажа справился бы обычный хулиган, более понятный читателям.
Есть другое смущающее место – тесты на сообразительность (один раз проверяется главный герой, во второй он сам отдирает более подходящих для обучения птиц). С одной стороны, они дают возможность отвлечься от чтения и подумать, с другой – там слишком много языковых фразеологизмов, если цель в том, чтобы проверить, насколько отбираемые птицы смогут выполнять команды авиадиспетчера (по сути идти вслепую). Даже на базовую проверку IQ не подойдет вопрос “Слово – не горобець, вилетить – не спіймаєшь” и варианты ответов “Так” и “Ні”. Тут меня можно обвинить в том, что технари обижают нежных филологов
Еще один не совсем недостаток, но то, что могло придать дополнительный смысл всей книге – некоторая полетная ограниченность Авиа, чтоб не сказать инвалидность. О ней вспоминают, сожалеют о том, что могло бы быть иначе, но не развивают дальше.
Мафиозная линия сюжета и физические ограничения были, например, в “Як збудувати автомобіль”, но более полно и без висящих сюжетных линий, возникают невольные аналогии не в пользу Авиа.
Отдельно хочется восхититься работой иллюстратора Виолетты Боригард. Кстати, в Украине есть премии для художников? По-моему, есть немало достойных. Рисунки достаточно простые и символичные, и при этом очень уместные. Много врезок, вставок газетных статей, удачно оформлены телеинтервью.
