Перейти до вмісту

Stefana Tsebrenko

Українські мультфільми

Пересторога один. В мене діти вже підлітки, і вони не застали потокові мультики в ютюбі в ніжному віці. Я дивилась з ними разом все з самого початку, а потім багато разів чула. Те, про що я пишу зараз, я не передивилась повністю від і до, не перевірила витривалість… Читати далі »Українські мультфільми

Дорослішати цікаво!

У видавництві “Моя книжкова полиця” вийшла нова книжка Юлії Смаль “Віточка-квіточка та її дівочі справи” – про дівочі статеві зміни в підлітковому віці, для дівчат років з 9-10, коли все цікаве ось-ось почнеться. Віта – молодша сестра того Макса, про якого написано у книзі “Я і він: про… Читати далі »Дорослішати цікаво!

Майбутнє фемінізму

Якщо дослідити минуле ставлення до жінок, сучасні зсуви і стани в різних суспільствах, виникає питання про те, куди це все може завести в майбутньому. Мені здається, є два вірогідні і протилежні варіанти (звісно, з певною кількістю проміжних). Дію першого можна побачити в деяких сучасних ісламських країнах чи фантастичних… Читати далі »Майбутнє фемінізму

Оця Марія звірів малювала

12 січня (за новим стилем, тобто вчора) – день народження Марії Примаченко, української художниці-примітивістки, представниці «наївного мистецтва». Вона народилася й усе життя провела в невеликому селі Болотня Києвської області – але здобула світове визнання. Наприклад, 2009 ЮНЕСКО оголосило роком Марії Примаченко. Я навмисне почала з цього факту, бо… Читати далі »Оця Марія звірів малювала

Кролик Петрик

Казки про кролика Петрика, поросятко Чемнятко, Дрібномишку, білченя Горішка і багатьох інших написала і намалювала Беатрікс Поттер ще на початку минулого століття. Перша історія, “Казка про Кролика Петрика”, була видана 1901 року.Читати далі »Кролик Петрик

Американські боги

Минулого року вийшов перший сезон серіалу за книжкою Ніла Геймана “Американські боги”, а на цьому тижні розпочався другий. Це не дитяча книжка і далеко не всі сцени серіалу можна показувати дітям. Підлітків обмежувати не має сенсу, бо вони знають, де знайти ще гірше. Я попередила. Книжка Уявіть, що… Читати далі »Американські боги

Історичні жіночі персонажи

Джилл Тартер, Джакотт Делагей, Заха Гадід, Майа Енджелоу, Нетті Стівенс, Наталена Королева, Ганна Єльська, Марина В’зовська, Параска Плитка-Горицвіт, Елізавета Шахатуні, Ірина Гаврішева, Настя Овчар, Мілена Рудницька, Марія Вязьмітіна, Паша Ангеліна, Марія Затуренська, Олена Курило, Варвара Ханенко, Інгігерда – хто всі ці (і ще приблизно 200) жінок? Скількох жінок-науковиць… Читати далі »Історичні жіночі персонажи

Переваги бути Чарлі

Стівен Чбоскі у 1999 році написав повість, а потім переробив її на сценарій для фільму, який вийшов аж у  2012 році.

В українському перекладі книжку назвали “Привіт, це Чарлі! або Переваги сором’язливих“, а фільм – “Переваги скромників”. Англійська назва The Perks of Being a Wallflower, і оце Wallflower можна перекласти як “скромник” чи “сором’язливий”, але англійською це зазвичай людина будь-якої статі, яка не танцює під час вечірок, а стоїть біля стіни і спостерігає.

Ми приймаємо таку любов, на яку, на наш погляд, заслуговуємо

Читати далі »Переваги бути Чарлі

Що таке Young Adult

У сучасній світовій літературі є більш-менш новий літературний жанр Young Adult, який перекладають як “юні дорослі”, “молоді дорослі” чи просто підліткова література. Тобто назва більше пов’язана з віком, ніж з літературним жанром, але в цих книжках є доволі багато спільного, щоб вважати це жанром.Читати далі »Що таке Young Adult

26 день адвенту. Що робити з дітьми на довгих вихідних

Окрім читання, існує ще один досить спокійний спосіб провести довгі вихідні дома з дітьми – настільні ігри. Ви ще встигнете – нова пошта працює, дружній магазин, на який йде посилання від назви, теж. Я відібрала кілька своїх улюблених та таких, в які я б охоче пограла напередодні нового… Читати далі »26 день адвенту. Що робити з дітьми на довгих вихідних

Двадцять чет… п’ятий день адвенту. 4 дні до нового року

Одна із найстаріших різдвяних книжок про те, як все було погано, а потім стало гарно, всі добрі, щедрі і люблять один одного – “Різдвяна історія” Чарльза Діккенса. Та сама, про скрягу Скруджа, трьох різдвяних янголів минулого, теперішнього і майбутнього, що показали Скруджеві якім він був, яким є і… Читати далі »Двадцять чет… п’ятий день адвенту. 4 дні до нового року

21 день. Що робити з малюками під час великих вихідних

День до Різдва, 7 днів до нового року, купа часу з малюком. Це, звісно, приємно, але в якийсь момент батьки починають скаженіти від постійного спілкування з дитиною. Як зайняти дитину на якийсь час книжкою, та ще й так, щоб якийсь час можна було не читати або взагалі малюк… Читати далі »21 день. Що робити з малюками під час великих вихідних