Задзеркалля, Оксана Лущевська, Видавництво Старого Лева
Александра, главная героиня книги, лежит в больнице с воспалением легких. Она влюблена в одного из болеющих, который оказывается почти принцем, без коня, но с родителями, которые помогают в усыновлении сирот. В палату к Саше попадает знакомая девочка Дина (и в главах от ее имени почти всю книгу пытается решить, надо ли возвращаться из внутреннего Зазеркалья), что заставляет вспоминать события, приведшие в больницу обеих девочек. То есть любовь-не совсем любовь, одиночество, дружба-не совсем дружба и построение социальных иерархий в ограниченном коллективе. Надо сказать, что мне подобное соперничество подружек за мальчика, который на самом деле им не нравится, не близко, поэтому и вся книга оставила достаточно равнодушной, хоть прочиталась легко и быстро. Но если вы более романтичны, чем я (что не сложно), эта книга скорее понравится, чем нет.
Дівчата з 13-ї вулиці, Гутовська-Адамчик Малгожата, Урбіно
Эта книга мне долго не попадала под руку, а зря. Она мне понравилась. Тут больше про людей, характеры и разные подростковые проблемы, чем про любовь. Три одноклассницы, но не подруги, особые, достаточно одинокие – но все по-своему, получают от классного руководителя задание – не то наказание, не то проявление доверия – читать книжку ровеснице, находящейся в коме (этот сюжетный ход появляется где-то к середине книги, до того – знакомство с характерами и обстоятельствами тех самых трех “дівчат з 13-ї вулиці”). Книжку читают, разбираются в своих проблемах (достаточно серьезных и жизненных), начинают дружить, помогают девочке выйти из комы. И некоторое количество если не любовных историй, то размышлений о любви – книга не любовный роман, но ничто подростковое ей не чуждо. Девочки – мрачный, но умный гот, умница и любимица учителей, делающая то, что ей неявно навязывают родители и дочка одинокой медсестры, которой хочется любви, внимания и красивой жизни. Они на обложке, девочка-гот в черном 🙂
Эта книга ближе к YA, чем прошлая, к реалистичному направлению вроде Джона Грина. И немного мистики – чуть-чуть, только чтоб сюжет лучше связать.
Будиночок у прерії, автор Лора Інголз-Вайлдер, художник Гарт Вільямз, Основи.
Это американская детская классика, написанная по детским воспоминаниям Лоры Инголз о периоде освоения территорий “дикого запада”. С каноническими иллюстрациями американского иллюстратора Гарта Вильямза (первый копирайт – 1953 год, еще при жизни автора).
Семья, состоящая из Папы, Мамы, трех сестер: Мери, Лоры и младенца Кери, уезжает из своего лесного домика искать новый дом в прериях Канзаса. Едут, приезжают, обосновываются, строят дом, начинают хозяйство и потом опять уезжают. Очень каноничная и правильная семья – Папа – мастер на все руки, кажется, он умеет все – строить фургон, охотиться, строить дом, копать колодец, ухаживать за лошадями, ехать по бездорожью (то есть с какого-то момента – просто вперед по прерии), петь и играть на скрипке, делать печь и мебель… В книжке подробно, но не навязчиво и не затянуто поясняют, что и как делается. Поэтому я теперь теоретически знаю, как построить дом из сырого дуба, но знаю, что не смогу – во время ремонта в своем домике не в прерии я убедилась, что надо еще и уметь. Мама – тоже очень правильная, она говорит те фразы, которым учат на курсах развития женственности, и он у нее работают. Если вы сможете жить в прерии, с соседями в паре миль от вас, с тремя маленькими дочками, иногда заходящими на огонек индейцами (нет, они не помогли нарубить дров, совсем) без мужа пару недель, защищаясь от волков – и не забудьте, что дочек в это время надо учить читать, писать, считать, шить, вести хозяйство и жить как благостные христианки – у вас тоже сработают 🙂 Старшая сестра Мери тихая и пугливая спокойная, любит помогать маме, шить и возиться с Кери, Лора (да, автор) – непоседа, любопытная, смелая, предпочитает помогать папе. Повествование ведется от ее имени, и благодаря ее любопытству читатель узнает, как копали колодец, строили дом, выкладывали печь, как кусались комары и как Папа пел Маме песни по вечерам. Кери пока что просто годовалый младенец, за которым надо следить и, как хорошие сестры, дарить свои красивые бусины.
Простой язык и короткие предложения позволяют читать “Будиночок у прерії” лет с 5, интересно будет детям всех возможных полов. Главное периодически напоминать, что магазинов нет, техники нет, даже запас спичек ограничен – есть только то, что привезли в фургоне. И прерия. И индейцы.
Очень красивая книжка, неожиданно для книжки небольшого формата в мягкой обложке – с цветными иллюстрациями. Единственное, что мне в ней не нравится – ценовая политика издательства.
Если хотите – могу дать почитать. С возвратом!