Іноді мені здається, деякі британські дитячі автори роблять книжки за одним рецептом: Візьміть кілька провокативних тем, які люблять діти від 8 до 12, а батьки вважають огидними; додайте ще й кілька смачних слів за смаком – дупа, покидьки, друзяка, пердіння… Дупа має бути обов’язково! покладіть щонайменше одну важливу… Читати далі »16 день адвенту. Мають бути веселощі
Є багато ситуацій, коли батьківство перестає буди нагородою і починає трішки втомлювати. Наприклад, коли вкладаєш спати дитину 4 години і прочитав вже всі книжки і навіть старий підручник з вищої алгебри (на батька дитини колись діяв бездоганно), і таке вже десятий вечір поспіль. Або намагаєтесь нагодувати корисними і навіть смачними овочами. Або мрієте пережити кризис першого року, потім другого, третього – ці кризиси колись закінчуються? А потім уууу! Не буду вас лякати домашніми завданнями, але для мене це виявилося найгіршим.
Щоб позбавитися такої напруги, людський мозок вдається до найдивніших засобів – гормони щастя, які виділяються при погляді на дитину (навіть якщо вана скаче по батьках о півночі) або почуття гумору.
Саме це зробило книжку Go the Fuck to Sleep (спеціально не перекладаю) бестселером.
Читати далі »Дитячі книжки для втомлених батьків з чорним гумором