У Старого лева уже изданы “Босоніжки для стоніжки”
Автор Савка Мар’яна, художник Пилипчатіна Юлія.
Я ее прочитала, и я в восторге. Давно не читала хороших детских стихотворений на украинском.
Читати далі »Босоніжки для стоніжки
Новинка издательства Грані-Т, автор Оксана Лущевская, иллюстратор Виолетта Боригард
История о голубе Авиа, который должен был бы быть спортсменом, но из-за поврежденных крыльев летал недостаточно хорошо. Он живет в Борисполе и очень любит наблюдать за самолетами. Однажды он замечтался и придумал идею – стать птичьим авиадиспетчером. Так замечтался, что сказал об этом вслух в пределах слышимости “плохого” журналиста попугая Кодака, которому перо в клюв не клади, если можно написать что-то с припиской “Сенсация!”. Читати далі »Авіа, пташиний диспетчер
Неделю назад у Видавництва Старого Лева вышла новая книга
Автор Ґрьонтведт Ніна Елізабет, она же художник, оформление и обложка – Анастасия Стефурак – замечательная, как видите.
Это дневниковые записи и повествование от первого лица Уды Андреа Стоккгейм, норвежской девочки 13 лет. У нее есть сестра Эрле, папа, мама, лучшая подруга Гелле и влюбленность. Или не влюбленность? Или не такая уж Гелле и хорошая подруга? Она же дружит с другими и даже сняла браслет вечной дружбы! Но Уда и Гелле так похожи – даже продолжают фразы друг друга! Но как Уда может рассказать о своей любви к ее брату, если Гелле считает все влюбленности глупыми? А тут еще и новые соседи появились! Они милые – или нет? Некоторые – милые точно, а некоторые – страшные, как Хальк. Или только большие?Читати далі »Абсолютно нецілована
Я прочитала Джуди Муди и она оказалась как раз такой, как я ожидала – в хорошем смысле.
Видавництво Старого Лева, автор Меґан МакДоналд, Питер Г. Рейнольдс
Достаточно простой текст, крупный шрифт, актуальные детские проблемы, весело – идеальная детская книга второго-четвертого класса – для девочек, и для мальчиков, если они согласятся читать про девочку.
Дальше – подробнее.
История начитается с того, что Джуди Муди собирается идти в школу Читати далі »Джуди Муді – читательский отзыв
Как-то я болела неделю противным обессиливающим гриппом и много читала – легкого, приятного и ненавязчивого.
Для начала я прочитала
Маргаритко, моя квітко
Автор – Кристина Нестлингер, издательство – Урбіно.
В книге три повести об одной и той же Маргаритке в разном возрасте – 14-15, 16, 17 лет. В Германии, достаточно похожей (технически) на Украину моего периода окончания школы – мобилок нет, компов нет – и проблем, с ними связанными, нет. Мамы (и женщины в целом) чего-то говорят о своих правах, разделении домашних обязанностей и желании работать, папы этого не понимают. Развод – ужас и караул, но не ужас-ужас-ужас. Дети общаются в кафешке, решают остроактуальные вопросы своих 14-17 лет. Там даже неформалы есть, которых называют неформалами! (и из-за всего этого в сумме я не знаю, насколько интересно и актуально будет читать эту книгу ровесницам моих сыновей в их 14-17, потому как часть проблем сейчас перенесена в соцсети и решается сильно иначе. Чувства и ощущения, конечно, были и будут такими же, но станут ближе к школьной классике, Анне Карениной и мадам Бовари, чем к тому, что узнается, как свое.)
Читати далі »Маргаритко, моя квітко и другие девочковые подростковые книги
Мы (я детям) прочитали "Мій дідусь був черешнею". Новую, красивую, от ВСЛ. Автор – Нанетти Анджела. Теперь я могу оставить отзыв читателя.
У итальянского четырехлетнего мальчика Тонино есть родители и бабушки с дедушками.Читати далі »Мій дідусь був черешнею
У Видавництва Старого Лева новинка
Автор и художник Роб Скоттон
Уже по дороге в Днепропетровк 🙂
Когда-то давным-давно, когда книжки-картинки были впору моему старшему сыну, а младшему – еще на вырост (то есть на заре времен по моему внутреннему времени), издательство Розовый Жираф выпустило “Рассел не спит” и “Рассел и сокровища лягушачьего болота“. С тех пор я очень люблю барашка Рассела. И мои дети тоже. Зачитали буквально до дыр.
(фотодоказательство)
Читати далі »Баранчик Рассел или почему мне нравятся книги Роба Скоттона
Это не совсем детская книга, но и не взрослая серьезная.
Фіномшаг по-севлюшськи: народна кухня Виноградівщини
Авторы Гал Святослав, Нодь Михайло, художник Тіводор Ольга, издательство Timpani
Это еще одно маленькое-маленькое издательство с одной книгой (и проектом гуцульской сказки. Будем надеяться увидеть ее в целлюлозной плоти)
Самый смак “Финомшага” не в рецептах – вкусных, простых, народных, не совсем обычных для остальных регионов Украины, а в языке написания. Потому что каждый рецепт написан двумя языками – западенским украинским и украинским украинским литературным украинским.Читати далі »Фіномшаг по-севлюшськи: народна кухня Виноградівщини
Вінчі й Едісон, автор Пантюк Сергій, художник Коломєєць Надя, издательство “Фонтан казок”
Два брата, Винчи и Эдисон (очень популярные имена, им самим не нравятся) со своей подружкой Фийкой (сокращение от Софья Ковалевская), на папином времялете (часольоті) случайно отправляются в далекое прошлое, поздний меловой период, и там прихватывают с собой яйцо трицератопса “для опытов”. Динозавр вылупляется, доставляет некоторые закономерные трудности, и его при помощи взрослых отправляют обратно.
Читати далі »Вінчі й Едісон – перша українська науково-фантастична книжка останнього часу!