Авто Леся Воронина, художник Володимир Штанко, издательство Знання – это редкая художественная и еще более редкая детская книга этого издательства.
Клим Джура приезжает к бабушке на каникулы и собирается провести спокойное лето, но внезапно оказывается, что Земля в опасности и спасать ее будет Клим Читати далі »Таємне Товариство Брехунів, або Пастка для синьоморда
В мировой литературе много хороших и очень хороших книг про лето и летние каникулы, с частью из которых можно было познакомиться благодаря малым российским издательствам. Это список моих любимых.
Читати далі »Список малодоступных, но очень хороших летних книг.
Летом хорошо читать книги о путешествиях, событиях, происходящих на каникулах (потому что в школьное время читать о каникулах грустно), летом, на море. Я решила составить подборку интересных летних украинских книг, то есть написанных украинскими авторами.
1. Для малышей, проводящих лето на даче, замечательно подойдет книжка “Історії маленького будиночку”
Автор Сіянка Антон, художник Дудніченко Олена, издательство glowberry books.
Это короткие рассказы о дачных событиях с художественными иллюстрациями
В конце эти же рассказики на английском, чтоб не заскучали старшие братья и сестры.
Читати далі »Книги для лета. 5 книг украинских авторов.
У Старого лева уже изданы “Босоніжки для стоніжки”
Автор Савка Мар’яна, художник Пилипчатіна Юлія.
Я ее прочитала, и я в восторге. Давно не читала хороших детских стихотворений на украинском.
Читати далі »Босоніжки для стоніжки
Новинка издательства Грані-Т, автор Оксана Лущевская, иллюстратор Виолетта Боригард
История о голубе Авиа, который должен был бы быть спортсменом, но из-за поврежденных крыльев летал недостаточно хорошо. Он живет в Борисполе и очень любит наблюдать за самолетами. Однажды он замечтался и придумал идею – стать птичьим авиадиспетчером. Так замечтался, что сказал об этом вслух в пределах слышимости “плохого” журналиста попугая Кодака, которому перо в клюв не клади, если можно написать что-то с припиской “Сенсация!”. Читати далі »Авіа, пташиний диспетчер
Если у вас есть друг – библиофил, ему периодически надо дарить подарки. Несмотря на вроде бы очевидный интерес к литературе, подарить книгу сложно, разве что вы знаете, какую конкретную вожделеет друг. Но можно подарить что-то вокруг хобби. Я сделала небольшую подборку для вдохновения.
Персональный библиотечный набор
Любителя содержать книги в порядке такой набор выведет на новый профессиональный уровень и позволит запомнить всех тех, кто берет что-то почитать и забывает вернуть вовремя.
Читати далі »Подарки для любителей книг
Крис Риддел – новый детский лауреат, Children’s Laureate – супергерой, защищающий и представляющий детскую литературу (в основном в Великобритании, чуть шире – во всех англоязычных странах) в течение двух лет с 9 июня этого года. Это не то почетная должность, не то премия (потому что дают £15,000 и… Читати далі »Новый Детский Лауреат Крис Риддел
Неделю назад у Видавництва Старого Лева вышла новая книга
Автор Ґрьонтведт Ніна Елізабет, она же художник, оформление и обложка – Анастасия Стефурак – замечательная, как видите.
Это дневниковые записи и повествование от первого лица Уды Андреа Стоккгейм, норвежской девочки 13 лет. У нее есть сестра Эрле, папа, мама, лучшая подруга Гелле и влюбленность. Или не влюбленность? Или не такая уж Гелле и хорошая подруга? Она же дружит с другими и даже сняла браслет вечной дружбы! Но Уда и Гелле так похожи – даже продолжают фразы друг друга! Но как Уда может рассказать о своей любви к ее брату, если Гелле считает все влюбленности глупыми? А тут еще и новые соседи появились! Они милые – или нет? Некоторые – милые точно, а некоторые – страшные, как Хальк. Или только большие?Читати далі »Абсолютно нецілована
Подборку я нашла в The Guardian, поэтому некоторые книги неизвестны и не переведены на понятные языки. Я их написала ближе к концу.
1.
Медвежонок Паддингтон Майкла Бонда, приехал из Дремучего Перу (deepest, darkest Peru) и был у..сыновлен? умедвежонен? традиционной английской семьей Браунов. Они увидели на вокзале Паддингтон медвежонка в старом пальто и шляпе с табличкой “Позаботьтесь об этом медвежонке” и не устояли. Паддингтон добродушен, всегда готов помочь и никогда не откажется от бутерброда с апельсиновым мармеладом, но жизнь в Лондоне сильно отличается от Дремучего Перу, и поэтому герой постоянно попадает во всякие интересные и смешные ситуации.
Читати далі »Подборка 10 детских книг, в которых главные герои беженцы или переселенцы
Уже достаточно давно в ожидаемых у Видавництва Старого Лева выложены четыре книжки с картонными страницами. Сначала у меня по этому поводу был дикий восторг, а потом я повнимательнее присмотрелась к ним и несколько разочаровалась. Они не будут полноценной заменой Морского Конька, Тишки-плутишки или Радуги Хамелеон, будут просто достаточно хорошими и достаточно красивыми книжечками. Конечно, выложено всего по три разворота, и напечатанные книги будут восприниматься совсем иначе, но мое мнение пока что такое
Ближе всего к шедевру Паліндроми.Читати далі »Ожидаемые картонки у ВСЛ
Я прочитала Джуди Муди и она оказалась как раз такой, как я ожидала – в хорошем смысле.
Видавництво Старого Лева, автор Меґан МакДоналд, Питер Г. Рейнольдс
Достаточно простой текст, крупный шрифт, актуальные детские проблемы, весело – идеальная детская книга второго-четвертого класса – для девочек, и для мальчиков, если они согласятся читать про девочку.
Дальше – подробнее.
История начитается с того, что Джуди Муди собирается идти в школу Читати далі »Джуди Муді – читательский отзыв
Перша подорож, автор Разумова Елена, художник Горюшина Татьяна, издательство Glowberry books.
Размер книги немаленький, с А4, 7 разворотов.
Это книжка для рассматривания, поиска чего-нибудь, придумывания рассказов, счета зайцев (птичек, машинок или еще чего-нибудь), читать ее не настолько интересно, хотя текст есть, и в количестве, которое подвижный ребенок успеет прослушать до того, как перевернуть страницу 🙂
То есть Перша подорож ближе к Летней книге, чем к Морскому коньку. И это редкая украинская книжка, где есть машинки, самолеты, тракторы и подъемные краны.
Читати далі »Перша подорож