ВСЛ продолжает издавать новые книги. Буквально две недели назад они выложили много новых, а на это неделе некоторые уже воплотили в бумаге (скоро будут у меня!). И выложили новые книги, которые готовятся к печати. Некоторые, видимо, издадут в течение августа, что-то только к Львовскому книжному форуму (первая половина сентября).
Эти книги вдохновляют. Часть я даже не надеялась увидеть на украинском, часть ожидала, а про оставшиеся не думала вовсе.
Начинаю с самых-самых замечательных на мой взгляд.
Во-первых, “Диваки і зануди” Ульфа Старка
На русском “Чудаков и зануд” издал Самокат, я прочитала, восхитилась, полюбила Ульфа Старка и давала почитать всем вокруг, пока книгу не зачитали безвозвратно.
Это книга для детей лет с 11, но вопросы, которые в ней обсуждаются, часто считают подростковыми, если не взрослыми – странные отношения в семье, новый отчим, из-за которого пришлось переехать, необычный дедушка и в школе девочка Симона случайно становится Симоном и решает остаться мальчиком (не трансгендер, эту тему не поднимают). А потом в нее влюбляются девочки и влюбляется она сама (в мальчика).
Из моего описания не понятно, насколько это живая и человечная книга. Честное слово, она замечательная. В чем можно будет убедиться приблизительно через месяц.
Во-вторых, “Як змайструвати літак” Мартина Содомки, продолжение “Як змайструвати автомобіль“Читати далі »Детские новинки от Старого Лева
