Святий Миколай дарує подарунки, які з’являються під подушкою. Зазвичай це солодощі чи забавка, якщо дитина була чемною. Діти дуже радіють і ще якийсь час поводяться добре. Святий Миколай вже деякий час не встигає приносити подарунки всім дітям, тому іноді, як ви знаєте, віддає цю справцу чемним батькам на… Читати далі »Стати Святим Миколаєм
Для промоції фільму “Фантастичні звірі і де іх шукати” або просто як етап продумування цілостності магічного світу Джоана Ролінг написала чотири історії: “Чотирнадцяте – сімнадцяте сторіччя”, “Сімнадцяте сторіччя й далі”, “Закон Раппапорт” і “Чаклунська Америка у 20-ті роки ХХ сторіччя” та опублікувала на сайті Pottermore.com. Зараз там є… Читати далі »Магічна Америка
Я приїхала з Форуму Видавництв, привезла багато гарненьких книжок (і ще більше приїде з часом), але мене наздогнала проблема освіти і в ще більшій мірі окримих вчителів.
Допоможіть мені для терапевтичного ефекту згадати книжки про гарних вчителів, а ще краще – про поганих, яким стало гірше, ніж було дітям.
Читати далі »Розшукуються книжки про гарних вчителів
Чи знайома вам ця суміш радості та печалі, бажання читати далі та одночасна неможливість читать щось не схоже на Гаррі Поттера (або ж перечитувати, бо всі, хто помре чи постраждає, ще такі вражаюче живі?)
Нещодавно мій одинадцятирічний син дочитав “Дари смерті” та прийшов до мене із запитанням “Що читати після Гаррі Поттера?”
Звісно в мене був стандартний список, переважно з книгами для молодих дорослих, а не для одинадцятирічних неслухів, бо я вважала, що дочитувати Гаррі Поттера краще у 13-14 років. Досі так вважаю, але мене не спитали 🙂
Най-най-найперше, про що думаєшь – офіційні подовження. “Прокляте дитя” чекати ще майже два місяці – і це про дорослого Гарі, три книги з магічного світу – “Казки барда Бідла“, “Квідич крізь віки” та “Фантастичні звірі і де їх шукати” мій син уже прочитав.
Читати далі »Що читати після Гаррі Поттера?
Чи думали ви колись, як може виглядати майбутнє?
Ілюстратор Ніл Кемерон (Neill Cameron) пропонує цікавий способ уявити та намалювати майбутнє!
А я пропоную конкурс малюнків майбутнього – запропонуйте дітям (або малюйте самі – тільки укажіть автора) намалювати майбутнє та додайте малюнок коментарем до цього запису. Автор малюнку з найбільшою кількістю лайків у п’ятницю, 22 липня, отримає книжку Стівена та Люсі Гокінг “Джордж і таємний ключ до Всесвіту“.
Читати далі »Як намалювати… майбутнє та отримати книжку Джордж і таємний ключ до Всесвіту
Вже майже всі щось написали про #яНеБоюсяСказати. Я теж хочу!
Обговорення доходить до того, що треба говорити про гвалтування, насильство, дивних дорослих та право на своє тіло з дітьми – щоб попередити, недопустити або впевнитися, що дитина знає правила на малюнку праворуч.
На мій погляд, жива розмова з дитиною дуже важлива і книжки її не замінять, але книжкові персонажі часто можуть те, чого не можуть реальні люди, або можна використати книжку як початок розмови. Тож – які книжки можна прочитати на цю тему?
Які книжки ви можете порадити?
Читати далі »#яНеБоюсяСказати: що можна про це почитати?
В далекому 1982 році Роаль Дал написав дитячу книжку “The Big Friendly Giant”, більш відому за скороченням BFG (БДВ російською, ВДВ українською – не плутайте з воздушно-десантними військами). Це книжка про дівчинку-сироту Софі, яку викрав велетень. Але не людожер з ім’ям, схожим на Тілогриз, Костохруст, Дітопожирач, Угорлоковтач, Дівчатокчавчав, а маленький (у порівнянні з іншими велетнями) Добрий Дружній Велетень, майже веган, бо їсть ойгірки (це такий какоблюйний на смак овоч). Дівчинку він викрав тому, що люди не повинні бачити велетнів, а у Софі було безсоння і страшне бажання визирнути у вікно. А сам ВДВ бовтався вулицями нічного Лондону, бо збирав дитячі сни. Зрештою Софі затоваришувала з БДВ і вигадала спосіб ув’язнити велетнів-людожерів, щоб вони не їли діточок. І познайомилася з англійською королевою.
Читати далі »Великий Дружній Велетень в малюнках
У цьому квітні, на Книжковому Арсеналі, відбулася презентація книги, яка тільки готувалася до друку. Книжка називалася “Бути мною”, підліткова, скандинавського автора та ілюстратора Анни Хьоґлунд, про дівчинку, з великою кількістю малюнків. Я довго чекала звістки, що книжка друкується!Читати далі »“Бути мною” пішла в друк!
Приблизительно полгода назад я увидела красивые картинки, книжные иллюстрациии. Вот такие:
Это была одна из тех книг, которые я бы хотела подержать в руках. Но я вижу так много книг, которые не будут переведены на украинский в ближайшее время (например, большая часть книг из короткого списка книжных премий), что уже не надеюсь. Но не с “П’єром і містом лабіринтів”! Потому что Видавництво Старого Лева разместило ее в списке книг, которые готовятся к печати!Читати далі »П’єр і місто лабіринтів
Стали известны новые книги, на которых будут красоваться одни из самых престижных детских книжных наград.
Медаль Кейт Гриневей получила вот эта книга:
на русском известная под названием “Дева и веретено”, на украинском еще не издана и вот этот художник:
Третья медаль Кейт Гриневей Криса Риддела, и впервые полученная действующим Детским Лауреатом награда.Читати далі »Новые обладатели медалей Кейт Гриневей и Карнеги 2016
Напевно, ви вже чули про іллюстрованого “Гаррі Поттера і філософський камінь“, виданого А-ба-ба-га-ла-ма-гою. Здається, це всі новини про Гаррі українською. Але у світі є значно більше цьогорічних новин.
По-перше, 17 червня почався продаж книжки “Harry Potter: The Artifact Vault” (видавництво Харпер Коллінз) про те, як для всіх вісьми фільмів про хлопчика Гаррі створювалися обгортки, етикетки, шоколадні жаби і все таке інше. На Амазоні є декілька розворотів.Читати далі »Гаррі Поттер: що новенького?
Видавництво А-ба-ба-га-ла-ма-га видало україномовну версію “Гаррі Поттера і філософського камня” з ілюстрациями Джима Кея. Велииика книжка з надзвичайною кількістю малюнків.
Оскільки нові книжки запечатані в щільну плівку, давайте я покажу Гаррі в подробицях.Читати далі »Гаррі Поттер і філософський камінь. Ілюстроване видання